Bench testing rally gauges

The fuel guage has an internal jumper from the output post A to the guage so voltage between A and S will cause needle movement.

IMHO +VE to A and -VE to S will get needle movement. Keep voltage below 5v.

The capacitor is for noise suppression and point protection from and in the IVR