The balance change going from light to heavy rods is not all that much; I have made the computations before. It only changes bobweight by 20-30 grams. I don't think Mopar even changed the crank to compensate.
If this is the crank and rods that came in the car, then I would not worry over this matter. The crank is a cast one and that was what was used with both size rods from what I have been able to gather.
These pistons and pins are weighted to be used as direct replacements with no re- balance.
So this combo ought to be as good as factory balance.... Which is not to hotrod standards but it is not 'off'.
OP, what do you mean by TTY fasteners? Stock parts are not TTY.