I'm not confused about anything. As I said the pipe nipple is not NPT it is MIP.
MIP stands for Male Iron Pipe, or some would say Male International Pipe. The same pipe size can also be called MPT, for Male Pipe Thread. FIP means Female Iron (or International) Pipe and can also be called FPT for Female Pipe Thread. To add confusion, there is NPT, which stands for National Pipe Thread.