What broke in my suspension?

Then as you mentioned the rear torsion bar socket likely has spun.