What broke in my suspension?

Dana67Dart said
Either the rear hex seperated from the crossmember or the front adjuster did the same from its self

OR

the hex on the torsion bars is way too small and spun

Your lower control arm bushings is shot. They're not the easiest thing to replace but that rubber doesn't last forever.