Stop in for a cup of coffee

Rainy Day Auto said
Not sure if this is going to live even after a getting dingle balled real good.

View attachment 1715491679

That looks like a head gasket failure...

Put a straight edge on the head and block surfaces and check for warpage...

You can use a fel pro head gasket for a better seal... But check the surfaces are straight first... Then have any of them milled to get them back...