67 Barracuda Turn Signal Switch

I don’t.
After thinking about it further, this is the first time I plugged in the column to the car. With the switch unplugged the battery cable still sparks. So something must be shorted as a result of plugging in the column.
Yeah, with the column unplugged, check each of the column wires for a ground short. Not unheard of.