Bucket seat install help needed.

Definitely a seat track mismatch. Two sets of bench seat tracks, a few cutoff wheels, and a welder will get you a homemade set of bucket seat tracks. Classic Industries has seat tracks listed, but they come dear, listed as LH and RH 249.- ea.