What a difference an inch makes.

I think with 3/8" bolts (Grade 5 or 8) and put matching washers on the head of the bolt and under the nut on the floorboard it should be stable...