65 Barracuda daily driver
Nice work!!! I can't help you on the resin. Hopefully someone will chime in.
Mohawk makes fine tip graining markers in about 20 different colors. They have to be top coated though. I got pretty good at matching woodgrain when I repaired furniture.
Were you able to find a coupler?