68 GTS Speedometer doesn't work

More likely the cable than the gear, the gear is pretty tough and simple. Set the rear axle securely on stands, disconnect the cable at the speedo and idle in gear - see if the cable end spins. Or like Dana67 said, do the drill trick, a bit easier.