Ah, ok then.
I suppose it's also possible the governor is hung up, but no upshift along with the shudder is a bad sign. (bet you wanted to hear that):D
With a shudder and no shift situation unless it's the wrong filter or installed wrong I'd expect junk in the fluid and a burned direct clutch.
All this has probably gone through your head multiple times already.
