Unexplainable Transmission Stutter... help?

Ok. I just looked at my linkage, i cant move it due to jack being under trans. And its wedged against firewall.
Is cable not supposed to travel backwards with throttle? As in connected to same point where cable pulls?