Unexplainable Transmission Stutter... help?

Just opened up both lines to the external trans cooler and fluid came out both lines and the trans cooler. It also started coming out of the transmission as well (the trans pan is not on it) so I'm assuming air pushed the fluid out of the line to the transmission, meaning no blockage.