I can't explain it, but I'm sure I bought that same metering valve when I did my 4 wheel disk conversion,
but I removed the smaller metering valve and just used the main metering valve. My car stops just fine, the brakes are strong (power assisted). Probably not the proper way of doing but it's worked so far and car has been driven just over 3000 miles since the restoration.