Freds 73 Scamp restore on a budget

Had to help my kids part of the day but polished this much so far. Anyone have a good idea on how to get the plymouth letters back in the grill ?