1967 318 to 360 motor mount help please.

That is a leftover 273 thing.
We had to add an ear to the right mount to give it "2 front holes" when we swapped in a Magnum in its place.
I would see no harm in adding a hole.