You're saying to adjust with these nuts correct? I'll try adjusting with those in the morning. I havent been driving the car during the day to much because its been so hot in Vegas lately.
The nuts that hold the end(s) of the cable sleeve to the bracket(s) do nothing to adjust cable slack/travel/tightness. The only adjustment is where you have been doing it, on the length of the cable itself.