Power steering gear box
Pure speculation on my part, but check to see if that plug is just covering a blind hole- it could be just a threaded boss for mounting a (Hose? Cooler?) bracket in another application.
Print