wanting to swap a few 6.1 parts onto my 5.7

I would use the Non-MDS lifters and plugs out of the 6.1. Pushrods, too. They're supposed to be a little longer for correct preload.