Missing screw can somebody eyeball the proper size?

I'm thinking 7/16" also. And you're correct, no threads. I've R &R'd mine about a dozen times in the last 6 months!!!

Mine has the bracket that holds both transmission lines. Other than that, not really sure why it's needed.