Trunk Ground Location 1971 DART?

The circuit you highlighted is the rear defogger motor. It's ground just gets screwed to the package shelf somewhere. Usually Mopar has a stamped dimple in the metal where the ground screw goes. It should be near the motor.