The wires are in the correct positions. In reality the wire size doesn't need to be any more substantial that the copper trace on the board. In many cases the copper trace has burned away, served as fusible link. Routing the switched 12 volt directly to the outboard regulator makes the burned open trace a non issue also.