Steering column is hitting the headers and melting the plastic

The best fix there would be to shorten the outer column tube and move the whole bearing assembly toward the firewall and cut the shifter lever off the inner tube.
So can I take the outer metal and plastic out? And everything will still work?