Speedometer setup help needed

First step is a stop back at the transmission shop that did your install. You paid them for a job, they need to make it right. It's probably just a 5 minute job for them, provided they still have your old gear.