I ran a grooved journal camshaft in my last engine. I did not restrict oil going to the rockers. This failed the 2&4 main bearings.
The other aspects of the engine effect the others. Too much of the main feed oil went to the heads. I do not know how to get it across to you that just because you have pressure, does not mean all components have the necessary volume to function properly.
The drawing you posted will work because it is drastically simplified.
It is not a drawing of a real engine oiling system.