Introducing Project "Scabra Tulitque"

Are green fins on the radiator evidence of a coolant leak or is that just a reaction of copper with the atmosphere? Six blade fan and no factory shroud.