I need advice about the right Holley Carb

Stick with something around 600 cfm. The old factory Holleys are all 580 or 600 cfm, and as long as you have the right gaskets they work well with a rebuild.