Will one of these work?

I do appreciate the advice and sharing this. If this was my major projects which is a 69 super bee it’s something I’d consider. I’m not gonna spend over $800 on a steering box for a car that I only spent $700 on. I have a coupler that will fit onto the steering box. I’m creative enough to figure out a way to weld something on to attach it to the actual steering shaft.
i think he ment to link THIS.
Direct-Fit-Coupler-1-e1562551106519.jpg
the stock coupler looks to be MIA. what motor and manifold is that?