No service hydraulic lifter

How are hydraulic rollers ( retro link bar) supposed to be serviced with rivet in the way of the parts coming out?
Had three 790D9850-89A6-49D0-8F4C-5D1F39BEFFC0.jpeg collapse yesterday . I found three lifters with bent ā€œCā€ clips.
The only way into lifter is to remove rivet.
Ya ya I know. Hydraulic lifter bad, but they are in my engine.

Thanks to all ,
John