Stop in for a cup of coffee

Sublime one said
I agree with TJ (Frank) a zip wheel some flat stock and a couple of beers and you are done. Likely less than a day to get both sides done.

I would cut the affected section out, and either get some donor pieces, or just bend some sheet metal to fit....weld it up.....