Fold down rear seat brackets??

I'm gonna build new tubs outta some factory replacements

Are you going to mini-tub it? Based on the amount of metal you’re missing and the fact that the trunk support braces are cut using the factory tubs might actually require more fabrication than using the factory tubs and mini-tubbing them. That would also require some modifications to the fold down seat brackets, but it would make it easier to fabricate the lower mounts as all you’d need is a reinforced plate with some threads.