It would be interesting to see it run but seems like a lot of work. The block will have to be notched for the intake valve at least, possible the reliefs in the pistons will have to be machined. There will be a mismatch on the chambers and bores along with the head gaskets.
What cc are the chambers sizes on both heads?