You could ... if you want to give up separate control.
Then again ... If the trans-cooler is in front of the radiator and the rad fan is behind it's almost redundant.
If the trans-cooler is mounted elsewhere just find a spot for an additional switch/relay.
