How to roll a fender lip?

And for your last question, yes, a given tire will have a wider section width, mounted on a wider wheel. That's why when you look up tire sizes, they usually specify what width the rims were when the tires were measured.