Simply said, I had 2 field wires on the new harness, green and blue. Connected (green) to the single field tab on the alternator.
I just left the other one disconnected, and it has been charging properly for 2 years now.
View attachment 1715581922
View attachment 1715581924