1964 dart wagon tail lights

No, the fit/function interchange is '63-'64 Dart wagons (only). No other model, no other year, no other bodystyle; the sedan lamp housings and lenses will not fit the wagon body. The '63 and '64 lenses are shaped differently, so you'd probably want a full set of '63s or '64s.