I actually graduated with an aviation degree, and yes, there Is some minimal forward thrust, BUT that's not what slows/stops the plane. It's the "trash can lids" as we called them. It's the same as the plane momentum having to push big solid discs through the air.