What To Do With a Tweaked Flex Plate?

Seems to me that once the metal has some how gotten moved past it's elastic limit it will never be the same.

I'm glad you are replacing it
And the converter floats in the pump housing and front bushing. I wouldn't want a side load or a wobble caused by a bent flex plate.