833 Rebuild - 2nd Gear Grinds Going Up and Bumps Out Decelerating

That looks like an unusual clutch fork and adjusting linkage?
Brewer's Performance - Mopar A833 4-Speed Transmission and Component Specialists
Brewer's Performance - Mopar A833 4-Speed Transmission and Component Specialists