Rear Sway Bar Problem

I’ve used this one on a few fabricated rear housings. Two 9” fords and one Mopar 8-3/4. Might work for you.
https://www.speedwaymotors.com/Speedway-Universal-Rear-Anti-Sway-Bar-Kit,4053.html