Lock picking

I have no doubt you could remove the pins from that lock after opening it, measure the distance from the bottom of the pin to the sheer line and re produce the key.

Juat gotta crack her open.

Good luck!