Flexplate is not fits the torque converter

Something is wrong here.
Is this vibration present with vehicle stationary, transmission in neutral, and rpm raised steady above idle (holding RPM steady at 2500 or 3000)?
Are you sure this is a 5.9L engine and not a 5.2L engine?