That’s a clip. Fits over the lip of a panel. Not sure why that’s called a nut. There’s no head on it. Anyway back in my body shop supply days I use to stock them by the boxes I think in Dorman, maybe Wurth. That’s what they called them. I’m sure they’re still avaliable new in a crappy Chinese version