1) 64-66 engine bays are narrower than the 67-76 a bodies.
2) Chrysler engineers of that time were smoking dope to come up with 99% of the stuff we Love about being different as MoPar guys today.
I’m sorry your dealing with bad engineering but your a “car guy.”