Percolation? Heat soak? Don't drive during summer??

In a stock fuel system where/how do you add this magic fuel filter?
I used the line that went to the old canister. The line now goes from that filter to the tank.