Freds 73 Scamp restore on a budget

Just spent $700 on a new one with 2,000 miles on it, will have it checked out first but hoping not.
I don't know much about trannys Chuck do you think I screwed it up?

You can flush out that new converter. Probably just burned the clutches and bands in the trans that can eadily be replaced with new.