Where to connect AFR sensor?

Wow, that's a lot more detail than I expected, thanks! OK, so the idea is to use the J2 circuit as a switch while the main power comes directly from the starter terminal. I wouldn't think the skinny little wires coming from the gauge could draw enough current to reduce the circuit voltage, but the manual does say 1.2A.