273 V8 Valvle Train part SF Bay Area

Adjusting valves sheered one of these nuts.
(yeah I know that shouldn't happen but it did)
Looking online Napa/Rock etc. I cannot find these listed? Are they available separately? Or do I need to buy the assembly? Any guidnace would be appreciated.

10-5.jpg