YES 5.9 Magnum manifolds work in early A bodies. Here is exactly how!
Overall thing to take away, is these tests were done on an otherwise "one stock" style engine with no real performance adders. For our engine though, out of a 98 durango, the article is probably spot on. Not much to gain so this is food for thought. Might just stick with the 273 manifolds for now.